那是再平常不过的一句道别，可就是因为这样平常的话，她从来没有对他说过，便会觉得很奇怪。

如此思来想去，何家翎忽然烦躁了起来，他不适合沉思，只适合发呆，无念无想。这是他在挨何自堂毒打时学会的，灵魂抽离肉体，冷眼旁观，那就不会痛了。

木然是他的状态，他时常听别人在背地里喊他，木头，冰块，活死人，全数没有一样好听的。他活成了空气，不声不响。直到后来，有个人告诉他，痛是可以喊出来的，他才渐渐明白，他是个人，会有感觉。

有感觉也不好，譬如现在，心乱如麻的，实在不好受。何家翎怔怔出了会儿神，拿出手机，想给她打个电话，确认她到底是什么意思，省得他小心眼似的，反复琢磨。

可在按下通话键的那刻，他忽然想到她好像睡眠有问题，不太安稳的样子，他要是现在打过去，她怕是一夜都不用睡了。

于是他难得良心发现，自己寻了几瓶冰啤酒来喝。他打开电视，伴着悠然的背景音，一口接一口地灌下了啤酒，而后晕乎乎地倒进沙发，潜入了梦乡。

这晚他破天荒的做了个梦，梦是毫无逻辑，什么人都要来串一次场。

先是何自堂挥舞着皮鞭，怒目圆睁地看着他，他双手抱住脑袋，战战兢兢地躲在桌子底下。

紧接着是一声声凄厉的惨叫，撕心累肺的，他不确定那是不是自己的声音，因为在他有限的记忆里，他从来没有喊过。喊叫是没有用的，何自堂只会越打越气。

后来上场的是温榕，她踩着高跟鞋，一把将他推进房间锁了起来。

他蹲在黑漆漆的屋子里，听她在门外温声细语地说：“家翎你乖啊，妈妈出去一下，马上就回来。”

他知道温榕要去哪，她早就厌倦了做家庭主妇的滋味，趁着何自堂出门，便迫不及待地想要逃到外边，寻她的灯红酒绿，懒得再搭理他这个拖油瓶。而他太小，容易乱跑，于是她想到了个法子，就是把他锁起来，他便哪里也不能去了。