晚餐时分，泡完温泉后的源翼清、炭治郎，以及甘露寺蜜璃，一起用了饭。

小小的祢豆子也从木箱里出来透气，乖乖地坐在炭治郎身边，自从见到源翼清后，她似乎就一直心情很好，小小的身子轻轻晃动着。

而当她看到活力四射的甘露寺蜜璃时，更是表现出了极大的亲近感，两个女孩子很快就变得如胶似漆，祢豆子甚至主动伸出小手，让甘露寺牵着。

饭后，三人外加一个祢豆子，结伴沿着走廊往住处走。夜晚的刀匠村多了几分宁静，空气中弥漫着柴火和金属的余味，混合着紫藤花的淡淡香气。

就在这时，一位隐队员小跑着来到他们面前，恭敬地对甘露寺蜜璃行礼：“甘露寺大人，打扰了。您的刀已经研磨调整完毕，村长请您现在去工坊一趟，做最后的确认和微调。”

“啊，好的，我马上过去。”甘露寺蜜璃应道，随即脸上露出十分可惜的表情，看了看源翼清和炭治郎，“看来我得先走一步了。”

源翼清见状，便也开口道：“既然如此，我也该动身了。本来下午就该走的，已经耽搁了不少时间，确实不好再继续待下去了。”

炭治郎虽然有些不舍，但也理解地点点头：“翼清，甘露寺小姐，一路小心。”

祢豆子也依依不舍地朝着源翼清和甘露寺“唔唔”地叫了两声，小幅度地挥着手。

于是，源翼清和甘露寺蜜璃便与炭治郎兄妹在路口道别，一同朝着村长的工坊走去。在工坊，村长亲自将保养一新的日轮刀交还给甘露寺蜜璃，粉色的刀纹在灯光下显得更加绚丽。

两人向村长道谢后，便来到了刀匠村的出口。果然，两名负责接引的隐队员已经在此等候。源翼清和甘露寺蜜璃照例被蒙上眼睛、堵住耳朵，然后分别由一名隐队员背负起来。

在彻底的黑暗与寂静中，源翼清能感觉到隐队员稳健而快速的移动。不知过了多久，当他被放下，眼罩和耳塞被取下时，发现自己已经身处一片陌生的山林边缘，远处隐约可见建筑的轮廓。甘露寺蜜璃也在一旁，正在整理自己的麻花辫。

“源大人，甘露寺大人，我们已经抵达甘露寺大人的驻地附近。”隐队员恭敬地说道。

源翼清看向甘露寺蜜璃：“甘露寺小姐，我就送你到这里了。”

甘露寺蜜璃笑容灿烂地挥手：“嗯！这次碰到翼清真的很开心！下次见面我们再一起吃饭哦！路上一定要小心！”