【注释】“脏”指阴内。“不止”即不消散。月经闭止不通，是瘀血、宿血阻滞。阴内坚硬的结块不消散，是血液干涸凝结。下体流出白色分泌物，是瘀血化为白带。用矾石丸作为坐药治疗，这个方剂治疗下体流出白色分泌物，如果是从湿邪转化而来的病症还可以，但恐怕不能攻克坚硬的癖块和干血。

【集注】尤怡说：“脏坚癖不止”，是指子脏内干血坚凝，形成癖块而不消散。干血不除，新血就不能荣养，从而导致月经闭止不通畅。因此，气血的蓄积与排泄失去正常规律，胞宫素来潮湿，所蓄积的血液与湿邪相互作用，化为白色分泌物，时常自行流出。所以应当先去除子脏的湿气，矾石能够燥湿，杏仁可以润干血。

矾石丸方

矾石（三分，煅烧） 杏仁（一分）

以上两味药，研成粉末，用炼蜜制成丸剂，如枣核大小，放入阴内，病情严重的，可再次放入。

妇人患六十二种风邪所致病症，以及腹中血气刺痛，用红蓝花酒治疗。

【注释】“六十二种风”难以考证具体所指。腹中血气刺痛，用红蓝花酒通经行血，确实是重要的方剂。

红蓝花酒方

红蓝花（一两）

以上一味药，用一大升酒，煎至减半，一次服下一半，病未痊愈则再次服用。

妇人腹中各种疾病疼痛，用当归芍药散治疗。

【注释】“诸疾腹痛”，是说妇人腹中各种疾病导致的疼痛。既然说是各种疾病疼痛，那么寒、热、虚、实、气、食等邪气，都能导致腹痛，怎么能用这一个方剂一概治疗各种疾病的腹痛呢？说用当归芍药散治疗，必定是错简。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

当归芍药方（见妊娠相关内容中。）

妇人腹中疼痛，用小建中汤治疗。

【注释】如果是因为肝气过盛、脾土虚弱，中焦虚寒而导致的拘急疼痛，用这个方剂补虚缓中、定痛是可行的。

小建中汤方（见虚劳相关内容中。）

有人问：妇人患病，饮食正常，却烦热不能安卧，反而倚靠着呼吸，这是为什么呢？老师说：这种病叫做转胞，是因为小便不通，由于膀胱的系脉扭转，所以导致这种病症，只要通利小便就会痊愈，适宜用肾气丸治疗。

【注释】疾病不在胃部，所以饮食正常；疾病在膀胱，所以小便不通。阳气不能气化，所以出现烦热。水液不能下行，所以倚靠着呼吸而不能安卧，这种病叫做转胞，是因为膀胱系脉扭转不畅，所以导致这种病症，只要通利小便就会痊愈。用肾气丸治疗，以温通下焦阳气，阳气得以气化则小便排出，各种病症自然解除。这里的“胞”指的是膀胱，而非子宫。

【集注】赵良说：这个方剂在虚劳病中，治疗腰痛、小便不利、小便拘急，这里也用它，为什么呢？这是因为肾虚才使用，用它补肾则阳气得以气化，气化则水液运行而病愈。然而转胞这种病症，难道都是由于下焦肾虚、阳气不能气化所致吗？或许是中焦脾虚，不能将水谷精微散布到膀胱，以及上焦肺虚，不能将水液向下输布到膀胱，或者胎儿压迫膀胱，又或者忍溺后行房事，都足以导致这种病症，必须探求病因进行治疗。

肾气丸方

干地黄（八两） 薯蓣（四两） 山茱萸（四两） 泽泻（三两） 茯苓（三两） 牡丹皮（三两） 桂枝、附子（炮，各一两）