康涅狄格州的夏天，热浪滚滚。

对于大多数学生来说，这是放松享受青春的两个月。

对于陈阳，这只是另一个训练周期。

两个月的假期，陈阳都没怎么休息，想解压的时候就约美高金发妹练练控球。

每周雷打不动地去哈特福德南区的训练中心。

赛尔顿帮他纠正动作细节，马克调整力量计划，汤姆监控体能数据。

训练方案随着陈阳的身体变化不断调整，从最初的打基础，变成了现在的精细打磨。

其余时间，杰克和内特继续充当陪练。

这两个家伙最终没走篮球这条路。

高中毕业后，他们考上了康涅狄格州的一所普通大学，选了商科和计算机专业。

在开学前的这两个月，他们依然随叫随到。

杰克瘫在地上，舌头都伸出来了，“陈，你这简直是变态。放假了还这么练，你是想累死我们吗？”

陈阳递过毛巾，笑了笑：“少废话，再来一组。”

NCAA不是高中联赛，节奏更快，对抗更凶，战术更复杂。

如果不多提高自己的能力，哪怕有系统，也可能被按在替补席坐一年冷板凳。

八月底，陈阳背着行囊，正式踏入康涅狄格大学的校园。

注册报名，办宿舍手续，教练组特意安排了陈阳和理查德·汉密尔顿住同一间宿舍。

两人都是校队新人，都是锋线球员，放在一起既能互相照应，也能提前培养默契。

推开宿舍门，汉密尔顿已经在了，正坐在床边整理衣物，见陈阳进来，站起身伸出手：

“嘿，我是理查德·汉密尔顿。你可以叫我理查德。”