莱姆斯看了看碧翠丝，又看了看詹姆，要吵起来了。詹姆?波特搞不定这群女生的，她们中有人喜欢过他，但自从男孩们把莉莉夺走之后，她们简直和他不共戴天。和詹姆不共戴天。

他叹了口气，看了看手表，这将成为他一生中最长的一次会议。

“我能很快地问个问题吗？”碧翠丝问，挑衅地瞪了一眼詹姆。

“这是个反问句吗？”詹姆嘟囔着，用手指敲着桌面。

碧翠丝的表情僵在那里，她对莉莉说，“你认识他多久了？”她问，就好像他不在这里。

詹姆怒视着她，紧锁着眉头。小天狼星和莱姆斯都望着他，而彼得盯着菜单，他只想吃饭，这是他来这里的唯一原因。免费的晚餐，他们怎么不点菜？

“好吧，”莉莉试图维持现场的和平，“我们一年级认识的。”

“嗯，我们也知道。”碧翠丝说。

“碧翠丝，别……”桑德拉开口说，但碧翠丝挥挥手示意她闭嘴。

“那你们约会多久了呢，”她说，“还不到一年。”

“这是重点吗？”詹姆嘲讽道。

“是的，”碧翠丝死盯着他，“你才十八岁，没有稳定的工作，我们对你在霍格沃茨的名声都一清二楚。”

“这又是什么名声？”小天狼星维护着詹姆。

“你们两个是霍格沃茨有史以来最差的学生，”碧翠丝叫道，“万圣节的恶作剧，让皮皮鬼来吓达瑞尔……”

“什么？”彼得尖声叫道。