当他拉着那两个孩子登上飞船时，没有一个船员提出疑议。也可能他们正忙于起飞准备而无暇他顾。宁静号一升空，nathan就转向两个孩子，一脸郑重。

“现在听好了，”他命令道，“这是我的船，你们俩是乘客，所以你们可以四处看，但不能乱碰东西，乱说话，或者靠近任何重要设备。明白吗？”

at——如果他没记错的话是弟弟——迟疑着开口问：“我能叫您nate吗？”

“不行！”nathan立刻说。他讨厌被叫做nate，正因如此，所有认识的人一般都叫他的中间名。“你们可以叫我船长或者长官，但这样就有悖于我定下的要你们俩保持安静的规矩。你们可以回铺位上去了，给我规矩点。”

at不吭声了，但zach点头表示明白。“是，长官。”

三天后，他收到了指挥所的讯息。无线电背景有些杂乱，但他还是能听见那个狂乱的嗓音。

“宁静号航天飞船？请回答……紧急情况！”

nathan抓起通话器。“我是船长。有何指示？”

“切勿返航，”指挥所命令道，“无论如何，切勿返航。留在水星站。这是命令。”

nathan只觉颈后和手臂上寒毛倒立。地球上出事了。可怕的事。“出什么事了？”

他听见滋滋的静电噪声，像是有什么在阻断通讯。“……输了……战争……危险……别回来！”

“指挥所？”nathan攥紧无线电，对着它大喊，“指挥所，收到否？”

没有回音，无线电那端一片寂静。他缓缓放下通话器，抬起眼，看见dekker兄弟正望着他，冰冷的恐惧让他们脸色发白。