多比则穿着他那些标志性的、花花绿绿的“衣服”，兴奋地跟闪闪讲述着他在霍格沃茨的工作——有薪水！有假期！可以自由表达意见！甚至波特先生还听取了他的建议！

闪闪听着，先是难以置信，随后眼中流露出混杂着羡慕、渴望和一丝恐惧的复杂情绪。“这…这不合适，多比先生，”她绞着茶巾，小声说，“家养小精灵不应该…不应该这样的…”

“为什么不应该？”多比尖声说，挥舞着他那双袜子不一样长的手臂，“多比现在很快乐！闪闪小姐也应该快乐！古灵阁的妖精对你好吗？他们尊重你吗？”

闪闪低下了头，声音细若蚊蚋：“闪闪…闪闪是个坏精灵…是闪闪不够好…”

赫敏忍不住想冲出去，被哈利拉住了。他知道，对于闪闪这样的家养小精灵，激进的说教只会适得其反。

小主，

多比似乎也明白这一点，他没有再鼓吹自由，而是换了个话题，开始抱怨古灵阁深层金库区域的卫生多么难做，那些古老的诅咒灰尘多么麻烦，顺便“不经意”地提到了莱斯特兰奇金库附近尤其糟糕，充满了“坏魔法”的味道。

听到“莱斯特兰奇”这个名字，闪闪明显地颤抖了一下，似乎想起了什么不愉快甚至恐怖的经历。

“闪闪…不