“紧张吗？”楚文静小声问。

刘晓艺深吸一口气：“有点，但更多的是兴奋。”

她回想起为备考四级和雅思苦读的日日夜夜，想起在电台磨练出的口语能力，内心渐渐安定下来。

当轮到她走进考场时，脸上已经带着从容的微笑。

面试官中有位外籍专家，用英语问道：“如果你遇到一位运动员因为比赛失利而情绪低落，你会如何用英语安慰他？”

刘晓艺略加思索，流利作答：“首先我会表示理解和共情，然后告诉他体育精神重在参与，最后可以建议他去尝尝北京烤鸭散散心…”

幽默而不失体贴的回答让考官们频频点头。

经过层层选拔，好消息终于传来：刘晓艺成功入选外语指引志愿者，被分配在运动员村接待中心；楚文静凭借出色的写作能力进入了媒体运行团队；苏晴和仙亚也分别成为了场馆引导和礼宾接待志愿者。

志愿者培训紧接着展开。第一个周末，所有入选者齐聚北外礼堂，接受为期三天的集中培训。

组委会有置了详细的培训计划：从亚洲各国文化习俗到外交礼仪，从应急处理到媒体应对，内容全面而实用。

外语服务组的培训尤其严格。来自北外的教授专门编写了《亚运英语100句》，涵盖了从接机引导到餐饮住宿的各个场景。“这不是课堂英语，”

培训老师强调，“而是要用地道的表达帮助外国友人解决实际问题。”

刘晓艺惊讶地发现，自己的英语水平在实战环境中得到了飞速提升。特别是那些日常生活用语和体育专业术语，都是在课本上学不到的。

她认真记着笔记：“‘奖牌榜’要说medal tally，‘训练场地’是training venue…”

更让人惊喜的是，在培训中她结识了来自京城各高校的优秀学生。

有北外的高材生能够流利地说多国语言，有北体大的学生精通各项体育规则，还有清华的学子擅长应急处置。

大家虽然来自不同学校，却因为亚运这个共同的目标很快打成一片。

“我是北外阿拉伯语系的，”一个扎着马尾辫的女生在小组讨论中分享，“这次特地学习了体育术语的阿语表达，希望能在亚运村里帮到阿拉伯国家的运动员。”