赵星先开口，法语溜得像河水淌坡：“这件戏服上的凤凰，代表女性的尊严与牺牲。她不是战败者，而是选择用美结束悲情的人。”

那边赵辰接上英语：“脸谱颜色有讲究。红是忠勇，白是奸诈，黑是刚直。虞姬脸上淡粉，表示她温柔却不软弱。”

赵阳站在中间，用普通话解释：“锣鼓也不是乱敲的。快板代表紧张，慢板是沉思。刚才那段剑舞，配的是‘急急风’，说明她心里已经做了决定。”

三人你一句我一句，节奏搭得严丝合缝，像是排练过千百遍。其实没怎么练，就是平时听赵建国讲得多，自己又爱琢磨，语言天赋一上来，张嘴就顺。

最绝的是，说到最后，三人同时顿住，互看了一眼，齐声说：“美，不用翻译。”

全场静了两秒。

然后，汉斯猛地鼓起掌来，双手拍得通红，一边拍一边喊：“**Das ist unglaublich!**”

小李赶紧翻译：“他说太震撼了，比柏林歌剧院的演出更有力量！”

其他人也跟着站起来，掌声噼里啪啦响成一片。有个日本代表眼圈都红了，低头擦了擦眼角，又怕人看见，假装整理领带。

赵建国站在边上，两手插兜，笑得咧出一口白牙。他没想到这礼包这么实在，更没想到仨娃能接得这么稳。明明才十岁，站那儿不怯场，说话不抢也不躲，就像天生为这种场面活的。

汉斯走过来，伸手跟他握：“赵先生，你们的技术让我吃惊，但今天这场演出，是心被击中了。”

“我们老家有句话，”赵建国用平实的调子说，“再硬的理儿，也得有人情味儿托着。不然，传不远。”

汉斯听懂了，点点头，又回头看那还在缓缓收光的投影幕。虞姬的身影渐渐淡去，最后一缕水袖消散在阳光里，像一缕烟走了。

代表团成员陆续坐下，有的掏出本子记，有的拿出相机拍院子里剩下的装置。小李蹲在地上研究那个金属盒，左看右看不明白：“这玩意儿没插电也没电池，咋供的电？”

“它自己带的。”赵建国说，“就跟保温饭盒似的，热乎气儿存得住。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“嘿，那你这文化礼包，比科技产品还神秘。”

正说着，三胞胎围过来，赵星仰头问：“爸，他们鼓掌是因为听懂了吗？”

“不止是听懂。”赵建国揉了揉她脑袋，“是感觉到了。”

赵辰拽他袖子：“那以后我们还能讲吗？我想讲《空城计》，诸葛亮一个人吓退十万兵，多带劲。”

“当然能。”赵建国笑，“你们仨一人轮一天，讲多了，外国人也能成票友。”