方鹏的脚步顿了顿。他想起昨天在电视上看到的画面，那个曾经不可一世的男人，头发花白，脊背佝偻，对着镜头深深鞠躬。他的脸上，没有了往日的傲慢，只剩下无尽的疲惫和悔恨。

“他终究，还是活成了自己最讨厌的样子。”方鹏说。

霍尘没有接话。她知道，陆震廷的道歉，弥补不了雪岭原居民的伤痛，也换不回纪云的生命。但这至少是一个开始，一个与过去和解的开始。

两人沿着林间小径，慢慢往前走。阳光透过冷杉的枝叶，洒下斑驳的光影。路边的草丛里，几只松鼠窜来窜去，抱着松果，警惕地打量着他们。

“兰桦今天回乡下了。”霍尘忽然想起什么，“他临走前，托人送来了一份礼物——是当年他和路子途在雪岭林场的合影。背面写着：‘错了就是错了，欠了就得还。’”

方鹏沉默了片刻。他想起那天在兰家老宅的书房里，兰桦看着窗外的星空，说的那句“残局已定，新生才刚刚开始”。

是啊，残局已定，新生已来。

他忽然停下脚步，蹲下身，看着泥土里的一株冷杉新芽。新芽的叶片嫩绿，带着晶莹的露珠，在阳光下闪闪发光。

“纪桐。”霍尘轻声喊他的名字。

方鹏抬起头，看向她。阳光落在他的脸上，眉眼间的疏离和疲惫，已经被一种温柔的坚定取代。

“我在。”他说。