两人于是站起身,走到原野健一的座位旁。原野健一正忧心忡忡地看着窗外的云海,察觉到有人靠近,连忙抬起头,脸上挤出有些勉强的笑容。
“原野先生,打扰了。”冰亦礼貌地开口,用他那带着点地方口音但还算清晰的中文说道,“我们两个是第一次去霓虹,想向您请教一下,在贵国有什么需要特别注意的习俗或者禁忌吗?比如日常礼仪、用餐规矩之类的。”
原野健一见是路橙泽的随行人员,不敢怠慢,连忙打起精神,用他那带着浓重口音但努力说清楚的中文回答:
“啊,两位先生太客气了。欢迎你们来到霓虹。需要注意的地方……嗯,比如,在公共场合说话请尽量保持轻声,不要打扰到他人。乘坐电梯时,一般是靠左站立,右边留给急行的人。还有,进屋时通常需要脱鞋……”
他絮絮叨叨地说着一些基本的礼仪和注意事项,赵冷和冰亦都认真听着,时不时点头。
说着说着,冰亦像是突然想起了什么,脸上露出好奇的表情,插话问道:“原野先生,我平时偶尔会看一些贵国的动漫和电视剧,里面经常听到一些话,但一直不太明白具体意思,只能空耳听个音。比如……‘八嘎’?这好像是骂人的话?还有‘红豆泥’?是表示很惊讶吗?还有‘搜得斯内’……好像是表示同意?”
赵冷一听也来了兴趣,立刻附和道:“对对对!还有‘卡密萨马’!是不是神的意思?还有‘无路赛’!这个听起来气势很足!”
原野健一听着这两人用生硬的中文发音复述着这些日语词汇,一时间有些哭笑不得。他耐心地解释道: “‘八嘎’(ばか/baka)确实是骂人的话,意思是‘笨蛋’、‘蠢货’,请尽量不要使用。” “‘红豆泥’(本当に/hontouni)是‘真的吗’、‘确实如此’的意思,表示确认或惊讶。” “‘搜得斯内’(そうですね/soudesune)是‘是这样呢’,表示赞同对方的话。” “‘卡密萨马’(神様/kamisama)是对神明的尊称。” “‘无路赛’(うるさい/urusai)是‘吵死了’、‘烦人’的意思,语气比较不客气……”
他解释完,看着眼前这两个一脸“原来如此”的青年,忍不住小心翼翼地问了一句:“那个……冒昧问一下,两位先生……是完全不会说日语吗?”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
赵冷和冰亦对视一眼,然后非常诚实且同步地摇了摇头。
赵冷有点不好意思地补充道:“就会刚才那几个词……还是看动画片学的空耳。”
冰亦也憨厚地挠了挠头:“是的,系统性的学习……还没有过。”
原野健一:“……”
这位霓虹课长的脸上瞬间露出了更加绝望和焦虑的表情。路先生这两位随行的“安全人员”,居然连最基本的日语沟通都做不到?!这去了新东京,岂不是两眼一抹黑?到时候别说帮忙了,别走丢了或者因为语言不通惹出什么麻烦就谢天谢地了!他开始深深怀疑,路先生带这两个年轻人过来,真的不是来观光旅游的吗?
就在这时,一直闭目养神的路橙泽淡淡地开口了,声音不大,却清晰地传到几人耳中:
“基本的沟通工具我会提供。小冷,小冰,回来坐好,系紧安全带,气流要来了。”
他的话音刚落,飞机果然轻微地颠簸了一下。
赵冷和冰亦连忙向原野健一道了声谢,乖乖地回到自己的座位坐好,只是两人脸上都多少有点“原来我们真的是文盲”的窘迫感。
原野健一则忧心忡忡地叹了口气,感觉肩上的担子又重了几分。
“咳咳……没想到……你还意外的能干嘛……对了……”
“多谢夸奖,建议现在多休息一下,不然等出了国境之后可能会有棘手的家伙,到时候没有足够的精力应对可不好……”路橙泽没有抬头,而是在脑海里构建一些实验的模型,然后思考着一些可能……
龙天佑看他这样虽然有些不爽,但起码也知道了这家伙不是真的花瓶……关于路橙泽的资料他知道的不多,除了知道他是负责科研的之外,其余一概不知,这些事情都与他无关。
现在他也开始对路橙泽有了一些兴趣……这个家伙非常神秘啊……他身上的力量是怎么来的?科研吗?不太可能……之前国内外的顶尖专家都说过,人类是不可能造出传说骑士力量的科技造物的……