一九九〇年三月，长白山开化了。向阳坡的积雪化成涓涓细流，叮叮咚咚地汇进山涧，把榛子林的枝头泡得湿漉漉的。荒山沟的沙棘枝条泛出青黄色，底下的雪窝子里拱出几簇嫩绿的草芽，细伶伶的，风一过就颤。刘三柱蹲在沟东头，把那棵山丁子苗看了又看。苗子蹿到一人高了，枝干粗了一圈，去年挂果的那几根枝条被雪压断了，他又用麻绳重新绑好，缠了一圈又一圈。

“姐，”他没回头，“这苗子今年能结不少。”

三嫂刘翠花蹲在他旁边，把那根红绸子从腰间解下来，叠好，塞进怀里。“嗯。”

“姐，你咋把红绸子解了？”

三嫂没答，把围裙边攥进手心里。“开春了，不冷了。”

刘三柱把那截红绸子从裤腰里拽出来，也解了，叠好，塞进怀里。“姐，俺也不冷了。”

三嫂看了他一眼，没说话，站起来，拍拍膝盖上的土。“走，回坊。”

春训是三月中旬开始的。猎队在屯子口老槐树下集合，王建国牵着两条猎狗走在前头，孙铁柱扛着老扫帚跟在后面，李二虎、王老五、赵铁锤、刘三柱，猎队十七个人，一个不落。杨振庄走在最后，把那根楸木鹰杆扛在肩上。继业抱着那根小鹰杆，跟在他爹后头，小鹰“小老蔫”蹲在他臂上，琥珀色的眼珠缓缓转动。

“爹，”继业没抬头，“今儿个春训，俺能跟着不？”

杨振庄蹲下身子，把儿子棉袄领口的扣子系紧。“能。跟着孙叔，别乱跑。”

继业把小脸绷紧。“中。”

野狼沟的雪化了大半，山路泥泞得像和稀的苞米面，一脚踩下去，黑泥没过脚脖子，拔出来时鞋帮子吱吱响，像舍不得放你走。王建国牵着猎狗走在前头，孙铁柱扛着老扫帚跟在后面，杨振庄走在最后，继业跟在他旁边，把那根小鹰杆抱在怀里，小老蔫蹲在他臂上，歪着头，琥珀色的眼珠缓缓转动。

走了四五里地，猎狗停下来，低着头在地上嗅了嗅，忽然狂吠起来，往前猛冲。王建国差点被拽倒，使劲拽住狗绳。“振庄哥，有情况！”

杨振庄端着枪慢慢靠近。灌木丛深处，有一个黑乎乎的洞口，洞口很大，能容两个人并排进去。洞口周围有新鲜的爪印，很大，很深，五个趾，前宽后窄，是熊的脚印。

“熊瞎子。”杨振庄蹲下身子，“冬眠刚醒，饿急了眼，正找食呢。”

王建国把猎狗拴在老松树上。“振庄哥，咋整？”