第7章 出国备战!刘梅贴错地址爆好评,锦鲤带院拓全球

吉祥胡同的腊月二十五,风里裹着股混了酱肉香的竹屑味儿 —— 老槐树上的红灯笼缠满了国际订单的快递单,是刘梅昨儿踩着凳子挂的,说 “让灯笼也沾沾国际气,保佑订单别寄丢”,风一吹单子 “哗啦” 响,跟公共厨房手作工坊里的动静凑成了热闹曲儿:孙剃头匠磨竹刻刀的 “沙沙” 声、萌萌封装爆肚文创的 “簌簌” 声、晓星翻订单的 “哗哗” 声,连张大爷笼里的百灵鸟都跟着 “叽叽喳喳” 叫,像是在数桌上的订单数。

张大爷拎着鸟笼从影壁后转出来,刚把笼子挂在门廊钩子上,就凑到孙剃头匠身边,手指戳了戳桌上的竹刻刀:“老孙,国际订单赶得咋样?昨儿我去粮店,王老板跟我说,他给咱联系了德国的面粉供应商,说那面粉‘细得能吹起来’,做你那面人眼珠子都不用细磨!”

孙剃头匠手里的磨刀石顿了顿,竹屑在刀身上堆了个小尖尖,他眯着眼瞅刀刃:“愁啥愁!就是师父传的那套竹刻刀不够用,新打的刀跟没开刃似的,刻个锦鲤鳞片都费劲。晓星丫头说帮我翻阁楼的旧箱子,看看有没有师父藏的备用刀,到现在还没信儿呢!”

“来了来了!” 晓星抱着个积灰的木箱子从东厢房跑出来,箱子角还贴着陈阳送的 “吉祥院文创” 铜印章(第 5 章合作礼),脖子上的锦鲤吊坠随着脚步晃悠,“孙大爷,找着了!这箱子在阁楼最里面,盖着您师父的蓝布衫,里面有三把竹刻刀,刀鞘上还刻着‘光绪年造’呢!”

她刚把箱子放在工作台,“咔嗒” 一声,最上面的刀鞘掉在地上,滚出张泛黄的纸片 —— 是 “国际非遗交流会参展指南”,上面用毛笔标着 “评委偏爱老工具实操展示”,还画了个小图,标着竹刻刀该怎么握才显手艺!

“哎哟!这可是宝贝!” 孙剃头匠赶紧捡起指南,手指头在字上蹭了蹭,“我师父当年去天津参赛,就靠这手艺拿了奖,没想到还留着这指南!”

“我也来帮忙!” 刘梅拎着个鼓囊囊的布袋子从外面跑进来,袋子口露着几张国际订单地址贴,她凑到工作台前,眼睛直勾勾盯着竹刻刀,“我帮您打包工具套装,再把地址贴贴整齐,国外客户一看就知道咱是老手艺人家!再说我力气大,搬成品箱的活儿我包了,保证比上次搬面粉还稳!”

孙剃头匠斜了她一眼,嘴角撇到耳根:“你可别!上回博览会你把‘竹刻工具盒’贴成‘爆肚礼盒’,人家客户打开以为是‘能切爆肚的老刀’;上回谈合作你摔盲盒,倒摔出个 CP 展品,这次要是把地址贴错,客户收不着货,咱得赔违约金,你赔得起吗?”

刘梅脸一红,赶紧把布袋子往身后藏,手还在袋子里乱摸:“这次不一样!我昨儿跟陈阳学了‘地址分类法’,美国的贴红标签,德国的贴蓝标签,还在标签上画了小国旗,晓星丫头跟我一组,她运气好,准能盯着我不出错!”

“我可不敢让你贴!” 萌萌从文创堆里探出头,手里还拿着个没贴标的爆肚盒,“刘姨,您昨儿练贴标签,把‘微辣爆肚’贴成‘特辣爆肚’,我尝了一口,辣得我直淌眼泪,您忘了?”

刘梅急得直跺脚,布袋子里的地址贴撒了一地:“我那是练手!这次我肯定仔细!晓星丫头,你帮我看着,我贴错了你就喊停,行不?”

晓星刚想点头,陈阳背着帆布包过来了,帆布包上的 “蹭运笔记” 露了个角,他手里拎着份 “出口订单补贴申请表”,还有个蓝色的小本子:“我跟海关的朋友对接好了,咱这非遗产品能申请 15% 的出口退税,还能走‘非遗绿色通道’,通关比普通货物快三天;这是‘翻译手册’,把‘竹刻’‘香囊’的术语都译好了,连‘怎么握刀’都写了英文!”

他翻开手册,指着其中一页:“你看,‘竹刻刀握法’译成‘the traditional way of holding bamboo carving knife’,还配了小图,省得交流出错!”

“太好了!” 应大妈端着刚蒸好的酱肉包子从厨房出来,蒸笼盖一掀,香味飘满整个院儿,“我蒸了‘国际版’包子,少盐少酱,你们去国外要是想吃家乡味,就能热着吃;萌萌把爆肚按口味分盒,美国客户要微辣,德国客户要不辣,别混了;张大爷帮着看订单,别漏发;刘梅…… 你就负责递胶带、剪绳子,别碰地址贴和成品箱!”