李掌柜愣了愣，随即站起身，对着巴特尔抱了抱拳：“是我无知，冒犯了你们的图腾，对不住了。以后我会多打听草原的习俗，绝不会再犯这样的错。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

巴特尔也有些不好意思，挠了挠头：“我也太冲动了，不该摔你的布，更不该拔刀。你的损失我来赔，草原的皮毛、羊肉，你随便挑，够抵你的丝绸钱就行。”

帐外的人听到里面没了动静，正探头探脑，就见两人笑着走了出来，顿时都愣了。李掌柜还拍了拍巴特尔的肩膀：“以后我进了新货，先请你过目，免得再闹笑话。” 巴特尔也点头：“我要是想买中原的东西，也先问你，省得不懂规矩。”

围观的人都笑了，之前的紧张气氛一扫而空。可苏瑶却没放松 —— 她知道，这只是冰山一角。中原商贩不懂草原的图腾禁忌，草原牧民不明白中原的礼仪规矩，西域商人又有自己的习俗，要是不提前说清楚，以后还会出更大的乱子。

“光解了这一次的误会还不够。” 苏瑶对慕容珏和秦风说，“我们得建个‘文化交流站’，请三国的老人、学者来讲讲各自的习俗。再编一本《三国习俗手册》，把该注意的事都写清楚，配上图，分发给每个商贩和牧民。这样才能从根上减少误解。”

慕容珏立刻点头：“我让人在互市坊中心建座石屋，既结实又显眼，再派两个禁军驻守，确保没人捣乱。”

秦风也跟着应下：“我来组织人编手册。中原的礼仪、草原的禁忌、西域的规矩，都写得明明白白，再找画师配上插图，比如右手递东西该怎么递，摸孩子的头为什么不行，让人一看就懂。另外，再设个‘调解处’，要是再有冲突，能及时劝和，别让小事闹大。”

接下来的几天，互市坊里多了件新鲜事 —— 工匠们忙着砌石屋，老人们则聚在临时帐里，你一言我一语地讲习俗。中原的孔先生教大家 “拱手礼”，左手包右手才是敬人；回纥的达来老人讲狼图腾的传说，眼睛里闪着光；北狄的帖木儿大夫说 “左手递东西是不敬”，还现场演示右手递哈达的姿势。

文化交流站刚揭牌，就挤满了人。李掌柜每天都来，笔记本上记满了草原习俗，连 “不能在帐篷里吹口哨” 这样的小事都没落下：“以前总觉得草原人规矩多，现在才知道，都是有讲究的。以后做生意，心里也有谱了。”

巴特尔也来得勤，还带着部落里的年轻人。看到中原学者讲 “孝”，他若有所思：“我们草原人敬老人，跟中原的孝是一个理。以后我也要教孩子们，多听老人的话。”

《三国习俗手册》印出来那天，秦风让人推着车在互市坊分发。手册封面是三国图腾的合绘 —— 中原的龙、草原的狼、西域的鹰，里面的内容更是细致：“中原人过年要贴春联，忌说‘死’‘破’等不吉利的话；草原人过年要赛马，赛前要敬长生天；西域人过年要吃馓子，待客要先倒奶茶”“中原人送礼忌送钟表，谐音‘送终’；草原人送礼忌送狗肉，视狗为亲人；西域人送礼忌送单数，认为双数才吉利”。

有次北狄牧民博尔术想送中原商贩张屠户一头羊，翻了手册才知道 “中原人收礼会推辞，不能直接塞过去”。他牵着羊站在肉铺前，挠着头说：“张大哥，我家羊多，杀了一头给你尝尝鲜，不成敬意。” 张屠户笑着推辞：“你自己留着吃吧，我这儿不缺肉。” 博尔术又让了一次，张屠户才接下，还回赠了两斤猪肉：“这是我们中原的腊肉，你带回去给孩子们尝尝。” 两人笑着唠了半天，倒成了朋友。

调解处也派上了大用场。有次中原农夫王二柱摸了回纥孩子的头，孩子的父亲哈斯气得要拽他的衣领。调解处的人赶紧递上手册，指着 “草原忌摸孩子头” 那页：“王大哥，你是觉得孩子可爱才摸的，对不对？可哈斯大哥觉得，摸头会带走孩子的福气，不是故意要跟你闹。” 又转头对哈斯说：“王大哥是无心之失，他要是知道这规矩，肯定不会这么做。” 两人看了手册，都红了脸，哈斯还邀请王二柱去家里喝奶茶，王二柱则教哈斯怎么种粟米，倒成了好搭档。