??7. 九月，甲申日，晋武帝下诏增加官吏的俸禄。

??8. 任命何曾为太保，义阳王司马望为太尉，荀顗为司徒。

??9. 晋朝禁止研究星象、谶纬之学。（胡三省注：星，指研究星象的人。气，指观测云气来占卜的人。东汉以来就有谶纬之学。 ）

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

??10. 吴主孙皓任命孟仁为丞相，他亲自乘坐法驾，到东边的明陵（在今浙江湖州吴兴区）迎接父亲文帝的神位（胡三省注：明陵，在吴兴乌程县。沈约说：孙皓把他父亲改葬在乌程的西山，称为明陵。 ），宫中的使者接连不断地前去问候神灵的起居。有巫师说看到文帝的穿着打扮和生前一样（胡三省注：觋，刑狄翻。 ）。吴主孙皓又悲又喜，在东门外迎接并祭拜（胡三省注：建业城的东门。 ）。神位进入太庙后，连续七天，每天祭祀三次，还安排了各种歌舞艺人，日夜娱乐。

??11. 这一年，晋朝送鲜卑拓跋沙漠汗回到他的国家。（胡三省注：拓跋沙漠汗到晋国做人质的事，见七十七卷魏元帝景元二年的记载。 ）

??**四年（戊子，公元268年）**

??1. 春季，正月，丙戌日，贾充等人呈上修订后的律令。（胡三省注：贾充等人修订的律令，在汉代九章律的基础上增加了十一篇，共二十篇，六百二十条。那些没有编入律的内容，都作为令来施行。所有的律令加起来共有二千九百二十六条。 ）晋武帝亲自到场讲解，让尚书郎裴楷宣读。（胡三省注：《考异》说：《刑法志》记载：“泰始三年完成修订，上表呈上。”现在依据《武帝纪》的记载。《裴楷传》记载：“文帝时期，下诏让裴楷在御前宣读。”现在依据《刑法志》的记载。裴楷是裴秀的堂弟。从，才用翻。 ）侍中卢珽、中书侍郎范阳人张华请求抄写新律中的死罪条目，悬挂在驿站和亭舍，向百姓展示；晋武帝听从了这个建议。

??晋武帝又下诏让河南尹杜预制定考核官吏升降的制度，杜预上奏说：“古代考核官吏的升降，是根据对其能力和政绩的综合考量，而不是拘泥于固定的法规；到了末世，不能从长远考虑，却专门追求细微末节，不信任自己的判断，却相信自己的耳目所见，怀疑耳目所见，却又只相信文书，文书越来越繁杂，官场风气却越来越虚伪。曹魏的考核制度，就是京房遗留下来的做法，刘劭的考核方法，大致内容见七十三卷魏明帝景初元年的记载。它的条文可以说非常严密；然而却过于苛刻琐碎，违背了考核的根本目的，所以历代都难以推行。不如恢复唐尧时期的旧制度，抓大放小，去掉繁琐的部分，使其简单易懂，便于执行。要想透彻地了解事物的道理，并灵活运用，关键在于人；舍弃人而只依靠法规，就会因过于注重条文而损害事理。不如委任那些显达的官员，让他们各自考核自己所统领的下属（胡三省注：担任一个部门的长官，他的事务可以直接向上汇报。 ），每年评定他们的等级，说明他们的优劣。这样经过六年，主管部门汇总这些评价，根据他们的言论进行考察，六年都优秀的人就破格提拔，六年都劣等的人就罢免，优秀多劣等少的人正常晋升，劣等多优秀少的人就降职。如果期间评价的标准不一致，考核的内容难易程度不同，主管部门自然应当权衡轻重，稍微进行调整，也不必完全按照法规来处理。如果有人在评价时徇私情，不符合公正的舆论，就应当委托监察部门随时弹劾他们。如果让上下官员相互包庇过错，这会导致公正的舆论风气严重衰败，即使有考核制度，也没有什么用处。”这件事最终没有施行。

??2. 丁亥日，晋武帝在洛水北岸举行耕种籍田的仪式。

??3. 戊子日，晋朝大赦天下。

??4. 二月，吴主孙皓任命左御史大夫丁固为司徒，右御史大夫孟仁为司空。（胡三省注：《吴录》记载：孟仁原本名叫孟宗，为了避孙皓的名讳而改名。 ）

??5. 三月，戊子日，皇太后王氏去世。晋武帝守丧期间的礼仪制度，完全遵循古代的礼制。

??6. 夏季，四月，戊戌日，睢陵元公王祥去世，他的家中没有那些为了奉承而前来吊唁的宾客。他的族孙王戎感叹道：“太保在正始年间，不属于那些能言善辩的人；但偶尔和他交谈，会发现他的见解深刻、境界高远，难道这就是用高尚的品德掩盖了他不善言辞的一面吗！”（胡三省注：正始年间所谓能言善辩的人，指何平叔等人。从曹魏到晋朝，他们对社会又有什么益处呢！王祥值得推崇的地方，不过是对后母孝顺以及不向晋王司马昭下拜罢了，君子还认为他身为国家的重要大臣，却没有尽到应有的责任。他见解深刻、境界高远，这到底是说他的言辞呢，还是说他的品德呢？清谈的危害，一直延续到永嘉年间，蔓延到江南地区，仍然没有停止。 ）

??7. 己亥日，安葬文明皇后。有关部门上奏说：“举行过虞祭之后，就可以除去丧服了。”（胡三省注：下葬当天举行虞祭，遇到柔日就再举行一次虞祭，第三次虞祭用刚日。三次虞祭的时间安排必定要反过来进行。郑氏解释说：虞祭，是安神的祭祀。人的骨肉埋入地下，灵魂却无所不在，孝子因为担心灵魂彷徨不安，所以举行三次祭祀来安抚它。 ）晋武帝下诏说：“我接受了母亲一生的关爱，却不能用几年的时间来回报她，从感情上我实在不忍心。”有关部门坚持请求，晋武帝下诏说：“我担心的是不能做到真正的孝顺，不要担心我会因为过度哀伤而损害身体。前代的礼仪典章，有的质朴，有的华丽，各不相同，为什么一定要受近代制度的限制，而让完备的丧礼有所缺失呢！”大臣们不停地请求，晋武帝才答应除去丧服；但他仍然戴着白色的帽子，吃着素食，守丧三年，就像为晋文帝守丧时一样。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

??8. 秋季，七月，众多星辰像下雨一样向西坠落。

??9. 己卯日，晋武帝前往崇阳陵拜谒。

??10. 九月，青州、徐州、兖州、豫州四个州发生大水灾。（胡三省注：青州统辖齐国、济南、乐安、城阳、东莱等地，徐州统辖彭城、下邳、东海、琅邪、广陵、临淮等地，兖州统辖陈留、濮阳、济阴、高平、任城、东平、济北、泰山等地，豫州统辖颍川、汝南、襄城、汝阴、梁国、沛、谯、鲁、弋阳、安丰等地。《晋志》记载：青州因地处东方，按照五行方位，东方属木，木色为青，所以取名为青州。徐州取舒缓的含义。兖州，“兖”有端正、诚信的意思；也有人说，是因为境内有兖水而得名。豫州，“豫”有舒缓的意思，是说这里禀受了中和之气，百姓性情安舒。 ）

??11. 大司马石苞长期在淮南（今安徽寿县一带任职，他恩威并施，声名远扬。（胡三省注：魏高贵乡公甘露三年，平定诸葛诞之乱后，石苞代替他镇守淮南，到这时已经十一年了。）淮北监军王琛对他心怀不满，秘密上表说石苞与吴国人有勾结。此时恰逢吴国人准备入侵，石苞修筑堡垒、阻断水流来巩固防守，晋武帝因此对他产生了怀疑。羊祜极力向晋武帝说明：“石苞肯定不会有二心。”但晋武帝并不相信，于是下诏指责石苞不了解敌军形势，修筑堡垒阻断水流，惊扰百姓，下令罢免他的官职（胡三省注：《考异》说：《晋书·武帝纪》和《石苞传》都没有记载石苞被免职的具体时间，萧方等的《三十国春秋》、杜延业的《晋春秋》将此事放在这里，现在依据这两部书的记载。《石苞传》还记载：“皇帝命令琅邪王司马伷从下邳前往寿春会师。”但根据《武帝纪》，司马伷在第二年二月才镇守下邳，恐怕《石苞传》记载有误。萧方等是梁元帝的儿子。），并派遣义阳王司马望率领大军前去征讨他。

??石苞征召河内人孙铄为属官，孙铄之前与汝阴王司马骏关系很好，司马骏当时镇守许昌，孙铄前去拜访他。司马骏得知朝廷已经派军袭击石苞，私下告诉他说：“你可别卷入这场灾祸！”孙铄离开后，立刻快马赶到寿春，劝说石苞放下兵权，步行到寿春的都亭等待治罪。石苞听从了他的建议。晋武帝得知此事后，心中的疑虑消除了，石苞前往皇宫请罪，之后以乐陵公的身份回到家中。

??12. 吴主孙皓出兵东关；冬季，十月，他派部将施绩进攻江夏（今湖北云梦县），万彧攻打襄阳（今湖北襄阳市）。（胡三省注：《考异》说：《晋·帝纪》记载为“郁”，现在依据《吴志》的记载。）晋武帝下诏，命义阳王司马望统领中军步兵、骑兵共两万人，驻扎在龙陂（今河南郏县南，即摩陂，魏明帝青龙元年更名 ）（胡三省注：龙陂，就是摩陂，改名的事见七十二卷魏明帝青龙元年的记载。），作为江夏和襄阳两地的声援。恰好荆州刺史胡烈抵御施绩，打败了他，司马望便率军返回。

??13. 吴国交州刺史刘俊、大都督修则（胡三省注：《姓谱》记载：元冥的辅佐中有修氏。汉代有屯骑校尉修炳。）、将军顾容先后三次攻打交趾（今越南河内一带），交趾太守杨稷都成功抵御并击败了他们；郁林（今广西桂平市西）、九真（今越南清化市西北）都归附了杨稷。杨稷派将军毛炅、董元攻打合浦（今广西合浦县东北），在古城（大概是合浦郡的古城 ）交战，大败吴军，杀死了刘俊、修则，剩下的吴兵四散逃回合浦。杨稷上表举荐毛炅为郁林太守，董元为九真太守。

??14. 十一月，吴国丁奉、诸葛靓出兵芍陂（今安徽寿县南），攻打合肥（今安徽合肥市）；安东将军、汝阴王司马骏率军将他们击退。

??15. 晋朝任命义阳王司马望为大司马，荀顗为太尉，石苞为司徒。

??**五年（己丑，公元269年）**

??1. 春季，正月，吴主孙皓立儿子孙瑾为皇太子。

??2. 二月，晋朝从雍州（今陕西中部、甘肃东部及宁夏部分地区）、凉州（今甘肃武威市凉州区）、梁州（今陕西汉中及四川部分地区）分出部分地区，设置秦州（今甘肃天水市）。（胡三省注：《晋志》记载：雍州因境内有四座名山而得名，也有人说因为西北方位阳气不足，阴阳之气壅塞，所以叫雍州，统辖京兆、冯翊、扶风、安定、北地、新平、始平。凉州因地处西方，气候寒凉而得名，统辖金城、西平、武威、张掖、西郡、敦煌、酒泉、西海。梁州因西方属金，金刚之气强盛而得名，统辖汉中、梓潼、广汉、新都、涪陵、巴西、巴东。秦州统辖陇西、南安、天水、略阳、武都、阴平等郡。）任命胡烈为秦州刺史。此前，邓艾收纳了数万鲜卑降兵，将他们安置在雍州、凉州之间，与当地百姓杂居。朝廷担心时间长了会引发祸患，因为胡烈在西部一向威名远扬，所以派他去镇守安抚这些鲜卑人。（胡三省注：这里指的是河西鲜卑。）

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

??3. 青州、徐州、兖州发生大水灾。

??4. 晋武帝有了消灭吴国的志向。壬寅日，任命尚书左仆射羊祜都督荆州诸军事，镇守襄阳（今湖北襄阳市）；征东大将军卫瓘都督青州诸军事，镇守临菑（今山东淄博市临淄区）；镇东大将军、东莞王司马伷都督徐州诸军事，镇守下邳（今江苏睢宁县西北）。

??羊祜对远近的百姓都采取安抚的政策，很得江汉地区百姓的人心。他对吴国人开诚布公，那些前来投降的人，如果想要离开，他都听之任之。他还减少了戍边巡逻的士兵数量，用这些士兵开垦了八百多顷农田。他刚到荆州的时候，军队的粮食储备还不足百日；到了后期，竟然有了可供十年使用的粮食储备。羊祜在军中时，常常穿着轻便的裘衣，系着宽松的腰带，身上不披铠甲，他的营帐之下，侍卫不过十几个人。（胡三省注：铃下卒和阁下属威仪之类。铃下卒，有命令传达时就摇铃呼喊，因此得名。阁下属威仪，负责掌管出入通报以及接收拜帖、处理事务等。）

??5. 济阴（今山东定陶区）太守、巴西人（今四川阆中市）文立上奏说：“那些原蜀汉名臣的子孙流亡到中原地区的，应该根据他们的才能加以任用（胡三省注：量，音良。），以此来抚慰巴蜀地区百姓的人心，也能让吴国人看到我们的诚意，使他们心生向往。”晋武帝听从了他的建议。（胡三省注：《文立传》记载这份表章是在他升任太子中庶子之后呈上的。但根据泰始七年文立举荐郤诜时，他还担任济阴太守，此时他还不是太子中庶子。如果诸葛京任职不是因为文立上表举荐，那么诸葛京之前就已经任职了，文立就不应该再说应该根据才能任用他们的话了。）己未日，晋武帝下诏说：“诸葛亮在蜀汉时，尽心尽力，他的儿子诸葛瞻在危难之际坚守道义，为国捐躯（胡三省注：事见七十八卷魏元帝景元四年的记载。难，乃旦翻。），他的孙子诸葛京应该根据才能安排官职。”又下诏说：“蜀汉将领傅佥父子，为他们的君主尽忠而死。（胡三省注：傅肜战死见六十九卷魏文帝黄初三年的记载。傅佥与诸葛瞻同年战死。）天下的忠义都是一样的，怎么能因为是不同国家的人就区别对待呢！傅佥的儿子傅着、傅募被没入官府为奴（胡三省注：着与募，是傅佥两个儿子的名字。少府设有奚官令，凡是被没入官府的男女都归奚官令管辖。从曹魏以来，邺城又设有奚官督。），应该赦免他们，让他们成为平民。”

??6. 晋武帝任命文立为散骑常侍。原蜀汉尚书、犍为人（今四川彭山区）程琼，品德高尚，很有学问，与文立交情深厚。晋武帝听说了他的名声，便向文立询问，文立回答说：“我非常了解这个人，但他年近八十，生性谦逊退让，已经没有了在当世求取功名的想法（胡三省注：意思是说他不想在当时出名显达。），所以我之前没有向您提及他。”程琼听说后，说：“广休（文立字广休）可真是不结党营私啊，《论语》说君子不结党，这就是我欣赏他的原因。”

??7. 秋季，九月，有彗星出现在紫宫星座。

??8. 冬季，十月，吴国大赦天下，改元建衡。

??9. 晋武帝封皇子司马景度为城阳王。

??10. 当初，汝南人何定曾是吴大帝孙权的侍从，吴主孙皓即位后，何定上表称自己是先帝的旧人，请求回到宫中侍奉。吴主孙皓任命他为楼下都尉，掌管买酒、买粮的事务，从此何定便作威作福；吴主孙皓十分信任他，把很多事务都交给他处理。左丞相陆凯当面指责何定说：“你看看前后那些对君主不忠、扰乱国家政治的人，有谁能得以善终呢！你为什么要专做坏事，蒙蔽主上的视听，你应该改过自新。不然的话，你很快就会遭遇不测之祸。”何定对他怀恨在心。陆凯一心为国家着想，忠诚恳切，他所上的表疏都直指问题，不做任何掩饰。（胡三省注：都是指陈实事，不进行文辞修饰。）等到他生病的时候，吴主孙皓派中书令董朝去询问他有什么想说的，陆凯说：“何定不能被信任重用，应该给他安排个外任官职。奚熙只是个小官，却提出修建浦里塘的建议，他的话也不能听。（胡三省注：吴主孙休时期，严密曾经提出过这个建议，奚熙大概是沿袭了他的说法。）姚信、楼玄、贺邵、张悌、郭逴、薛莹、滕修以及我的族弟陆喜、陆抗，他们有的清正廉洁、忠诚勤恳，有的才华出众、品德高尚，都是国家的优秀辅佐之臣，希望陛下您能多多留意，向他们咨询时政，让他们各自尽忠职守，为国家建言献策。”（胡三省注：贺邵是贺齐的孙子；贺齐是吴主孙权的将领。薛莹是薛综的儿子；楼玄是沛人；滕修是南阳人。）陆凯不久后就去世了，吴主孙皓向来对他的直言进谏心怀不满（胡三省注：对某人有所怨恨愤怒，却藏在心里不表现出来，这就是“衔”的意思。），而且又天天听到何定对他的诋毁，过了很久，最终还是把陆凯的家人流放到了建安（今福建建瓯市）。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

??11. 吴主孙皓派遣监军虞汜、威南将军薛珝、苍梧太守、丹阳人陶璜从荆州方向出兵，监军李勖、督军徐存从建安走海路（胡三省注：从荆州方向出兵，是翻越山岭进入交州、广州；从建安走海路，是乘船向南。沈约说：建安原本是闽越之地，秦朝时设立为闽中郡，汉朝时将这里的百姓迁走，后来设立冶县，属于会稽郡，之后又把冶县分为会稽东南二部都尉；东部是临海，南部是建安。吴主孙休永安三年，从南部都尉分出土地设立建安郡。宋白说：孙策在建安十二年，从东候官分出土地设立建安县，就用年号作为县名。），两路大军约定在合浦（今广西合浦县东北）会师，一起攻打交趾。

??12. 十二月，有关部门上奏说，太子东宫对太子太傅和太子少傅施行的礼仪有所不同。（胡三省注：晋朝制度：太子太傅俸禄为中二千石，太子少傅俸禄为二千石。太子要先向他们行礼，各位师傅然后才回礼。当时还没有设置詹事，东宫的大小事务都由两位师傅负责。）晋武帝说：“尊敬师傅，是为了尊崇道统、重视教化，怎么能说这涉及到君臣之礼的问题呢！（胡三省注：臣不臣，大概是有关部门上奏时所说的话。）命令太子向师傅行拜礼。”

??**六年（庚寅，公元270年）**

??1. 春季，正月，吴国丁奉率军进入涡口（今安徽怀远县境，涡水入淮之口 ）（胡三省注：《水经》记载：涡水发源于河南阳武县的蒗荡渠，向东南流到下邳淮陵县注入淮河，这个入口就叫涡口。涡，音戈。《考异》说：《吴志·丁奉传》记载：“建衡元年，攻打晋国的谷阳。”《晋·帝纪》没有记载，《丁奉传》也没有提到进入涡口，怀疑是同一件事。），扬州刺史牵弘率军将他击退。

??2. 吴国万彧从巴丘回到建业。

??3. 夏季，四月，吴国左大司马施绩去世。吴主孙皓任命镇军大将军陆抗都督信陵（今重庆巫山县东）、西陵（今湖北宜昌市西陵区）、夷道（今湖北宜都市西北）、乐乡（今湖北松滋市东北）、公安（今湖北公安县）诸军事，治所设在乐乡。（胡三省注：《水经注》记载：乐乡城在南平郡的孱陵县，江水从它北边流过，江水又向东流经公安县北边。宋白说：乐乡，是春秋时期鄀国的土地，这座城是陆抗修筑的，在松滋县境内。《晋·地理志》记载：信陵县属建平郡。沈约说：怀疑是吴国所设立。《水经注》记载：江水从夔城向东流，经过信陵县南边，又向东经过夷陵县南边。夷陵，就是西陵。乐乡城在如今江陵府松滋县东边，乐乡城北，江中有沙洲，对岸水浅可以渡江，是江津要害之地。）

??陆抗认为吴主孙皓政事上有很多缺失，上疏说：“我听说，在德行相当的情况下，人多的一方会战胜人少的一方；在力量相等的情况下，安定的一方能够制服危难的一方，这就是六国被秦国吞并、西楚被汉朝打败的原因。如今敌人所占据的，不只是关西之地（胡三省注：指函谷关以西的地区 ），而我们国家在外部没有联合他国的援助，在内部也没有西楚那样强大，各项政务衰败，百姓生活不安定。议论国事的人所依靠的，仅仅是长江和险峻的山岭作为国家的屏障，这只是守卫国家最基本的条件，并非明智之人首先要考虑的。我每次想到这些，半夜都难以入眠，常常抚着枕头叹息，吃饭时也会忘记进食。臣子侍奉君主，应该敢于冒犯君主的威严，而不是欺骗他，我恭敬地呈上当前应处理的十七件事，请您过目。”（胡三省注：《陆抗传》记载这十七条建议，但原文已失传，没有记载下来。）吴主孙皓没有采纳他的建议。

??李勖因为走建安这条路进攻交趾不顺利，就杀了带路的将领冯斐，率军返回。（胡三省注：将，即亮翻。）当初，何定曾经为儿子向李勖求婚，李勖没有答应，于是何定就向吴主孙皓进谗言，说李勖冤枉杀害冯斐，还擅自撤军，吴主孙皓便下令将李勖、徐存以及他们的家属全部处死，还焚烧了李勖的尸体。何定又让各位将领进献御犬，一只御犬价值高达几十匹细绢，狗的缨带也要花费一万钱（胡三省注：绁，私列翻，是系狗的绳索。 ），这些狗用于捕捉野兔，以供厨房食用；吴国人都归罪于何定，可吴主孙皓却认为他忠心勤勉，赐给他列侯的爵位。陆抗上疏说：“小人不明白事理，见识短浅，就算让他们竭尽忠诚，也不足以担当重任，更何况何定向来奸邪，而且他的爱憎常常变化无常！”吴主孙皓没有听从。

??4. 六月，戊午日，胡烈在万斛堆（今宁夏固原市东南）讨伐鲜卑秃发树机能（胡三省注：秃发树机能的祖父寿阗在母亲相掖氏腹中时，母亲在睡觉时生下他，鲜卑人把被子称为“秃发”，因此他们以“秃发”为姓氏。到了南凉的秃发乌孤，就是树机能的五世孙。万斛堆在温围水东北的安定郡高平县境内。 ），结果战败被杀。都督雍、凉州诸军事的扶风王司马亮派将军刘旗前去救援，刘旗却观望不前。司马亮因此被贬为平西将军，刘旗则应当被斩首。司马亮上书说：“军队调度的失误，是由我造成的，我请求饶恕刘旗的死罪。”晋武帝下诏说：“如果罪责不在刘旗，那肯定有人要承担责任。”于是免去了司马亮的官职。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

??晋朝又派遣尚书、乐陵人石鉴代理安西将军，都督秦州诸军事（胡三省注：乐陵县，汉代属平原郡，后来分属乐陵国。 ），前去讨伐秃发树机能。秃发树机能兵力强盛，石鉴命令秦州刺史杜预出兵攻打。杜预认为敌人刚刚取胜，马匹肥壮，而官军粮草匮乏，应该集中力量运输粮草，等到春天再进军讨伐。石鉴却上奏说杜预拖延军事行动，导致军粮缺乏，朝廷用囚车将杜预押送到廷尉处，杜预用侯爵的身份赎罪才得以脱身。（胡三省注：当时杜预因为娶了公主，享受八议的特权，所以用侯爵的身份赎罪。 ）后来石鉴讨伐秃发树机能，最终也没能取胜。

??5. 秋季，七月，乙巳日，城阳王司马景度去世。

??6. 丁未日，晋武帝任命汝阴王司马骏为镇西大将军，都督雍、凉等州诸军事，镇守关中（今陕西中部地区）。

??7. 冬季，十一月，晋武帝立皇子司马柬为汝南王。

??8. 吴主孙皓的堂弟、前将军孙秀担任夏口（今湖北武汉市武昌区）督，吴主孙皓厌恶他，民间都传言孙秀会被谋害。（胡三省注：孙秀是吴主孙权弟弟孙匡的孙子。 ）恰逢吴主孙皓派何定率领五千士兵到夏口打猎，孙秀惊慌失措，连夜带着妻子儿女和几百名亲兵前来投奔晋国。十二月，晋武帝任命孙秀为骠骑将军、开府仪同三司，封会稽公（胡三省注：厚赏孙秀，是为了拉拢吴国人。票，匹妙翻。会，工外翻。 ）。

??9. 这一年，吴国大赦天下。

??10. 当初，魏国人把南匈奴的五部安置在并州（今山西太原一带）的各个郡县，与中原百姓杂居（胡三省注：南匈奴从东汉以来，就分别居住在并州的各个郡县，曹魏只是把他们的部众分为五部。事见六十七卷汉献帝建安二十一年的记载。 ）。当时左部大约有一万多部落，居住在太原的故兹氏县；右部大约有六千多部落，居住在祁县；南部大约有三千多部落，居住在蒲子县；北部大约有四千多部落，居住在新兴县；中部大约有六千多部落，居住在大陵县。他们自称是汉朝皇室的外孙，因此改姓刘。（胡三省注：当初，汉高帝把女儿嫁给单于，所以南匈奴人自称是汉朝皇室的外孙，冒姓刘。 ）