地下裂缝内阴冷潮湿，唯一的光源是风影小队携带的便携式冷光棒发出的幽蓝光芒，映照着一张张疲惫而警惕的面孔。张译靠坐在岩壁上，由风影队中的医疗兵重新处理腿上的伤口，剧烈的疼痛让他额头渗出细密的冷汗，但他咬紧牙关，一声不吭。他的目光始终没有离开风影，这个三番两次在关键时刻出现，又身份成谜的男人。

“谢谢。”张译的声音在寂静的裂缝中显得有些沙哑，“又一次。”

风影正在检查手中高斯步枪的能量电池，闻言抬起头，深邃的眼眸在幽光下看不出情绪：“不必。目标一致。”他的回答一如既往的简洁。

“目标？”张译追问，“你的目标究竟是什么？还有，上次在‘暗影之环’据点，你们……损失如何？”他最终还是问出了关于风影小队其他人的下落。

风影的动作几不可察地顿了一下，随即恢复如常，语气平淡：“完成任务，接应你们。损失……在所难免。”他没有提及具体细节，但那一瞬间的细微变化没有逃过张译的眼睛。显然，那次的断后行动，代价极为惨重。

张译沉默了片刻，没有再追问。每个人都有自己的秘密和伤痛。当前最重要的是汇合与下一步行动。“我们现在在哪？距离断脊山脉还有多远？”

风影指了指裂缝深处的一个方向：“这条裂缝是古代地下水道的一部分，出口就在断脊山脉东北侧的山麓边缘。距离不远，但出口区域情况不明。我的人已经先去探查并尝试联络林悦队长他们了。”

正说着，一道黑影如同狸猫般悄无声息地从裂缝深处滑出，是之前派出去的那名侦察兵。“头儿，联系上了！林队他们就在山脉入口东南方约三公里的一处隐蔽山谷里建立了临时营地。他们损失了七人，伤员很多，但主力尚存。撤离路线清理过，没有发现追兵尾巴。”

这个消息让张译精神一振！林悦他们成功突围，并且找到了相对安全的落脚点！

“立刻出发，去汇合！”张译挣扎着想要站起，腿上的剧痛让他踉跄了一下。

风影伸手扶了他一把：“你的伤需要处理。不差这一时半刻。”

“不行，时间不等人。”张译摇头，眼神坚定，“‘双月重叠之夜’越来越近，我们必须尽快进入山脉找到‘祭坛’。”

风影看着张译眼中不容置疑的决心，没有再劝阻，只是对医疗兵点了点头。医疗兵迅速给张译注射了一针高效镇痛剂和肌肉兴奋剂。

“药效只有四小时。之后你会更虚弱。”医疗兵提醒道。

“足够了。”张译感受着腿上传来的麻木感和体内重新涌起的力量，深吸一口气，“我们走！”

在风影小队侦察兵的引领下，一行人沿着蜿蜒曲折的地下裂缝艰难前行。裂缝时而宽阔可容数人并行，时而狭窄需侧身挤过，头顶不时有冰冷的水滴落。大约一小时后，前方出现了微弱的天光，空气中开始弥漫着一股硫磺和臭氧混合的奇特气味，隐隐还有低沉的、仿佛大地心跳般的嗡鸣声。

“快到出口了，小心。”侦察兵压低声音提醒。