硝烟尚未完全散去，空气中弥漫着能量武器灼烧后的焦糊味和淡淡的血腥气。曙光避难所外墙内外，战斗的痕迹触目惊心，破损的防御工事、散落的武器碎片以及尚未清理的敌方尸体，无不诉说着刚才那场战斗的激烈。

然而，此刻无人沉浸在胜利的喜悦或战后余悸中。张译强忍着左臂和腰侧的剧痛——那是与血刃对决时留下的创伤，附着的诡异黑暗能量仍在持续侵蚀，但他眼神锐利如鹰，扫视着战场。

“还能动的，立刻集合！”他的声音透过扩音装置传遍战场，带着不容置疑的决断，“暗黑掠夺者溃不成军，正是我们乘胜追击，彻底铲除这股威胁的时候！不能给他们任何喘息和卷土重来的机会！”

没有过多的动员，幸存下来的守卫者们、星际探索队的成员们，甚至一些轻伤的异能者协会人员，迅速拖着疲惫的身躯，重新握紧武器，汇聚到张译身后。他们的眼中同样燃烧着战意，刚刚击退强敌的士气正处在顶峰。

林悦快步走到张译身边，脸色因精神力过度消耗而显得有些苍白，但她眼神清澈而坚定。“我让后勤小组优先给你处理伤口，那黑暗能量很麻烦。”她低声说着，手中柔和的白光已经覆盖上张译的伤处，试图驱散那股阴冷的侵蚀感。

“没时间了，悦儿。”张译轻轻摇头，感受着林悦能量带来的些许舒缓，但目光始终盯着暗黑掠夺者溃逃的方向，“必须趁现在，一鼓作气。你的精神力还能支撑预警吗？”

“可以。”林悦毫不犹豫地点头，“我会尽量覆盖前方区域，但范围太大，可能无法像之前那样精准。”

“足够了。老陈！”张译转头看向正在紧急检修防御设施的老科学家。

“在！”老陈抹了把脸上的油污，“外层防御暂时指望不上，但我给你们准备了一些单兵追踪器和几个能量震荡手雷，应该能派上用场。追击小心，他们败得太快，有点不寻常。”

张译接过老陈递来的装备，分发给几个小队队长。“我明白。家里就交给你和悦儿了，尽快恢复基础防御。”

林悦担忧地看着他：“你的伤…”

“死不了。”张译咧嘴一笑，虽然扯动了伤口让他眉头微皱，“走了！”

他大手一挥，率先冲出破损的大门。数十名战士紧随其后，组成一个临时的追击阵型，如同离弦之箭，射向暗黑掠夺者溃逃时扬起的尘土方向。

荒野之上，追击战迅速展开。溃逃的暗黑掠夺者失去了首领的指挥，如同无头苍蝇，但其中仍有一些小头目试图组织起零星的抵抗。

“三点钟方向，碎石堆后，能量反应三人！”林悦的声音通过精神链接，清晰地传入张译和几位小队长的脑海。

张译立刻打了个手势，一支小队默契地包抄过去，能量枪械精准点射，瞬间解决了试图埋伏的敌人。

“前方峡谷入口，有微弱能量屏障波动，疑似陷阱。”很快，林悦的预警再次传来。

张译示意队伍停止前进。“爆破组，用震荡手雷试探。”

一名战士迅速掷出一枚老特制的手雷。手雷在峡谷入口处爆炸，没有剧烈的火光，却发出一阵低沉的高频震荡波。果然，一层扭曲的光幕一闪而逝，伴随着几声短路的噼啪声，一个简单的能量绊雷陷阱被无效化了。

“继续前进！”张译眼神冰冷，这些家伙果然贼心不死，败逃途中还不忘设下阴招。