他强迫自己冷静下来，大脑飞速运转。重生是他最大的秘密，绝不能暴露。但眼前这个女人，气质不凡，连孙瘸子这种地头蛇都对她颇为忌惮，显然身份不简单。或许……可以利用？

“预感到什么？”张译重复了一遍，声音因为之前的愤怒和紧张而显得有些沙哑。他深吸一口气，决定赌一把。他需要帮助，需要解决眼前的困境。这个女人，或许是一个突破口，但也可能是一个巨大的麻烦。

他直视着林悦那双清澈却深不见底的眼睛，一字一句地说道：“不是预感，是知道。一个月后，这个世界将彻底改变。城市会变成废墟，人类会像蝼蚁一样被碾碎。外星生物会撕裂天空，带来死亡和绝望。我买的不是物资，是活下去的机会。”

话音落下，周围瞬间安静下来。连孙瘸子和他的两个打手都愣住了，像看疯子一样看着张译。市场里的喧嚣仿佛被按下了静音键，只剩下远处模糊的叫卖声。

“疯子！”孙瘸子嗤笑一声，打破了沉默，“林小姐，您听听，这小子怕不是科幻片看多了，脑子出问题了！我说怎么这么疯买呢！”

林悦没有理会孙瘸子的嘲讽。她的秀眉微微蹙起，清澈的眼眸中第一次出现了明显的情绪波动——不是嘲笑，而是深深的怀疑和……一丝难以言喻的好奇。她仔细地打量着张译，仿佛要透过他的眼睛看到他灵魂深处。

小主，

“外星生物？末世？”林悦的声音依旧平静，但那份平静下似乎有暗流涌动，“你有什么依据？这种言论，你知道会引起多大的恐慌吗？”

“依据？”张译惨然一笑，那笑容里充满了前世积累的绝望和痛苦，“我亲眼见过！我见过摩天大楼像积木一样倒塌，见过火焰吞噬整条街道，见过……见过人被那些怪物撕成碎片！那不是科幻片，是即将发生的现实！恐慌？一个月后，现在这点恐慌连开胃菜都算不上！”

他的声音不高，却带着一种令人心悸的真实感和绝望感。那绝非一个疯子或者幻想者能伪装出来的情绪。尤其是当他提到“亲眼见过”时，眼神中闪过的痛苦和恐惧，让林悦的心弦莫名地颤动了一下。

孙瘸子还想说什么，却被林悦抬手制止了。她看着张译，眼神中的怀疑并未完全消散，但那份好奇却更加浓烈了。“你叫什么名字？”她问道。

“张译。”张译没有隐瞒。在这个即将崩溃的世界里，名字的意义不大。

“张译……”林悦轻声重复了一遍，似乎在记忆这个名字。她沉默了几秒，目光再次扫过那堆物资，然后看向孙瘸子：“孙老板，他列的清单，按正常批发价算，总价多少？”

孙瘸子一愣，随即有些不情愿地报了个数字，虽然还是比市场零售价高不少，但比起他刚才狮子大开口的价格，已经算是“良心”了。