首映场结束的时候，电影院里的灯亮了，但没人站起来。

全场沉默了大概五秒钟，然后突然爆发出掌声。

不是那种礼节性的、稀稀拉拉的掌声，是那种憋了两个小时终于忍不住了的、发自肺腑的鼓掌。有人站起来喊“牛逼”，有人吹口哨，有人一边鼓掌一边扭头跟旁边的人说“我操这片子太牛了”。

一对情侣坐在座位上，半天没动。

“走了，散场了。”

“这电影……我没看懂。”

“看懂看不懂不重要，爽就完了。”

两人往外走的时候，前面一哥们儿正跟同伴激烈讨论：“你说是黄四郎赢了还是张麻子赢了？”

“肯定张麻子赢了啊，最后黄四郎不是被炸死了吗？”

“那他追火车那段什么意思？”

“……我也不知道，再刷一遍？”

出了放映厅，走廊里全是人，都在讨论。有人在争论小六子吃了几碗粉，有人在模仿“翻译翻译什么叫惊喜”，有人在念叨“让子弹飞一会儿”。

就听见一个大哥跟旁边人说：“这片子我得再看一遍，第一遍光顾着看字幕了。”

旁边人点头：“我也得二刷，台词太密了，跟不上。”

......

而在网上，《让子弹飞》的口碑爆炸。

“看完《让子弹飞》，我他妈在电影院坐了半天没起来。这片子太刺激了，台词跟机关枪似的，一场戏下来耳朵嗡嗡的。”

“马拉火车，戴着麻将面具的土匪，吃着火锅唱着歌就把县长给劫了。开场五分钟我就知道这片子不简单。”

“陈家齐演技又进步了，饰演的张麻子，那个气场，往那一站就是山大王。梁家辉不愧是千面影帝，饰演的黄四郎，西装墨镜，西装墨镜，一看就是个老阴比。陈家乐饰的师爷马邦德，我认为是电影里表现最好的，又滑又贱，三个影帝同台飙戏看得我手心冒汗。”

“陈家乐的演技为电影增添了不少色彩，电影没有他乐趣少一半。”

“张麻子进鹅城第一件事：不准跪。‘我来鹅城只办三件事，公平，公平，还是TMD公平！’这句台词我在电影院差点跟着喊出来了。”

“那个‘翻译翻译什么叫惊喜’的桥段，都快笑抽。什么叫惊喜？惊喜就是黄四郎的钱和女人都归张麻子呗？”