一众网友发泄了下情绪,迫不及待的点开了东亚文学杂志的官网。
汉字版、英文版、日文版、韩文版四种翻译版本全部罗列在册。
尤其是上面还标注着,所有翻译均为作者本人宋御亲自翻译。
各国网友,纷纷点进自己的母语版本,品读起来。
“本书献给所有曾经是孩子的大人们。”
宋御仅序章中的一句话,便莫名的让读者升起一股悸动。
怀着这种心情,读者开始默默阅读起来。
开篇是一名成年人的自述,他在童年的时候,画过一幅画,是一只蟒蛇吞大象。
他兴致勃勃的给大人们看,但大人们只当这是顶帽子,是啊,蛇在纸上就是一条直线,直线的腹部装进一只大象,那就像是一座拱桥,从外形来看,确实和帽子无异。
虽然他不懂为什么在大人的眼中,这幅蟒蛇吞大象会是帽子,但他以为大人或许是对的?他并不适合画家这条路。
于是他藏起了天真,慢慢长大,选择成为了一名飞行员。
短短的第一章,宋御还精心配上了手插画,这感觉还真像童话一般。
一些敏感的创作者,则心头一凛,这开篇的底色,无疑是有些悲伤的。
一个有艺术天分的孩子,在成人的否定下,埋掉天真,迈向“成熟”。
想起宋御在序章说的那句话,不少人心有所感,继续读了下去。
成年后,一次飞机故障,他迫降到了撒哈拉沙漠,在这里他遇见了一个人,小王子。
小王子来自一颗名为B-612,小小的星球上。
在这颗星球上,他需要定期打理他的三座火山,还有一种可恶的猴面包树苗的野蛮生长。
这星球太小,一不小心生命力旺盛的猴面包树就会霸占整个星球,所以小王子需要经常处理它。
小王子日复一日的过着简单的生活,直到一天,一颗神秘的种子悄然出现。
这颗种子与众不同,小王子在暗处悄悄关注着它。
它发芽后,并未长成猴面包树那样的“坏植物”,这让小王子对它愈发好奇了。
只是这种子似乎发育的格外缓慢。
小王子不知道,这是一位好美的‘姑娘’,她已经精心打扮了许多天,才准备来到人间。