一声惊天动地的巨响，毫无征兆地，从他的脚下，轰然炸响！

那个由酱菜坛子和黑火药制成的、充满了人民智慧与仇恨的“武器”，在这一刻，爆发出了它最恐怖、也最绚烂的怒吼！

巨大的气浪，裹挟着无数的碎石和铁钉，如同死神的冰雹，瞬间就将那名尖兵，连同他身边的两名同伴，撕成了漫天血雨！

“敌……敌袭！！！”

整个日军队伍，瞬间炸了锅！

“隐蔽！快隐蔽！”渡边曹长被这突如其来的爆炸，惊得差点从马背上摔下来！他连滚带爬地躲到了一块岩石后面，声嘶力竭地咆哮着！

然而，还没等他们从混乱中反应过来！

“轰！”

“轰轰！”

山谷的两侧，那些看似普通的草丛里，树根下，岩石缝中，接二连三地，爆开了一团团致命的火光！

那些由村民们亲手制作的、各式各样的土地雷，如同被唤醒的地下幽灵，开始疯狂地收割着侵略者的生命！

“啊——！”

“我的腿！我的腿断了！”

日军的队伍，彻底乱了阵脚！他们被炸得晕头转向，死伤惨重！他们根本想不明白，这条他们走过无数遍的、安全的山路，为什么会突然变成了一座步步惊心的地雷阵！

“还击！给我还击！”渡边躲在岩石后面，惊恐地举枪，对着周围空无一人的山林，胡乱地扫射着！

就在这时！

“砰！”

一声清脆的、虽然还带着一丝青涩，但却异常坚定的枪响，突然从山谷右侧的一处隐蔽的土坡之上，响了起来！

子弹，精准地，击中了那名正在疯狂叫嚣的伪军翻译官的胸膛！

是村里那个失去了儿子的中年汉子！他正趴在一个由林枫亲自为他挑选的射击点，那双布满了血丝的眼睛，死死地盯着下方那些让他家破人亡的仇人，颤抖着，扣动了他人生中，复仇的第一枪！