翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也，

在蓬蒿丛中飞来飞去，就是飞腾的极限了。

而彼且奚适也？”此小大之辩也。

而它究竟要飞到哪里去呢？’”这就是小和大的分别。

故夫知效一官，行比一乡，

有些人才智可以担任一官的职守，品行可以顺应一乡的志趣，

德合一君而征一国者，其自视也亦若此矣。

德性可以投合一君的心意而取得一国的信任，他们自鸣得意也就好像小麻雀一样。

而宋荣子犹然笑之。

而宋荣子不禁嗤笑他们。

且举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮，

宋荣子能够做到整个世界都夸赞他却不感到奋勉，整个世界都非议他却不感到沮丧。

定乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。

他能认定内我和外物的分际，辨别光荣和耻辱的界限。如此而已！

彼其于世未数数然也。虽然，犹有未树也。

他对于世俗的声誉并没有急切去追求。虽然这样，但他还有未曾树立的。

夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反。