夫危两周以厚三川,方城之外必为韩弱矣。
损害东周、西周来增强韩国的实力,方城之外的土地必定会被韩国所侵占。
何以知其然也?
为什么知道会这样呢?
西周之地,绝长补短,不过百里。
西周的土地,截长补短拼接起来,方圆不超过一百里。
名为天下共主,裂其地不足以肥国,得其众不足以劲兵。
西周在名义上是天下诸侯共主,然而夺取它的土地也不足以使国家富饶,得到它的百姓也不足以使兵力增强。
虽无攻之,名为弑君。
虽然没有攻打它,但名声还是杀害天子。
然而好事之君,喜攻之臣,发号用兵,未尝不以周为终始。
然而好事的国君,好战的臣子,发号施令动用兵力,没有不以图谋周王室为最终目的的。
是何也?见祭器在焉,欲器之至而忘弑君之乱。
这是为什么呢?因为他们看到祭祀的宝器在周王室这里,只想获得祭器却忘记了制造弑君之乱的罪名。
今韩以器之在楚,臣恐天下以器仇楚也。
如今韩国要把祭器迁到楚国,我担心天下人会因为祭器而仇视楚国。
臣请譬之。
请让我做个比喻。