冬天,楚穆王派遣越椒访问鲁国,以示亲善。
公元前617年,是我做楚王的第九年。
这一年,我将阴谋作乱的楚国豪族若敖氏成员——司马子西和大夫子家给处死。
这一年,我得知楚国大夫斗宜申和仲归策划杀害我。
五月,我诛杀了斗宜申和仲归。
秋天,我和陈国国君陈恭公、郑国国君郑穆公在息地会见。
冬天,我和陈恭公、郑穆公和蔡国国君蔡庄侯一起领兵驻扎在厥貉,准备攻打宋国。
宋国国君宋昭公(宋襄公之孙)对之前楚国接连伐陈、伐郑,并收伏两国为盟友之事一清二楚。晋国明白如今的晋国内部矛盾重重、君臣相互猜忌、提防,恐怕是指望不上了。所以,宋国决定向楚国求和。
宋国司寇华御事说:“楚国对我国用兵的目的,就是想要让我们归服、扩张自己的势力,但我们其实已经决定主动顺服了,他们何必摆出这副咄咄逼人的架势呢?我们宋国朝堂上实在没有有能耐的人,不能让国家避免灾祸,可事情虽然如此,我们作为执掌国家的人,不能让百姓们受苦,和议就和议吧。”
宋昭公亲自到厥貉去朝见我,向我表示这一次的出兵行动‘您辛苦了’,宋国此后将听候楚国的命令,别无二话。