子文王熊赀立，始都郢。

我姓芈，熊氏，名赀。我楚武王之子，我的母亲为邓曼。

我早年受过严格教育，教导我的师傅是从申国请来的，我的师傅被称为“保申”。

因为我父王楚武王在位长达五十一年，所以我继位时已人到中年了。

前690年，亦是楚武王五十一年，

我的父亲楚武王在伐随途中去世。

令尹斗祁、莫敖屈重秘不发丧。

开通新路，并在溠水筑桥，在随国境外建筑营垒。

随国人恐惧楚军之威，向楚军求和。

屈重以楚王的名义进入随国，和随侯结盟，而且邀请随侯在汉水转湾处会见，结盟后退兵。

渡过汉水以后公布丧事。

后来，我的母亲邓曼哀叹说：“君王的福禄已尽。满了就会动荡，这是自然的道理。

先君大概知道将会不安，所以面临作战，为将要发布征伐的命令而心跳。

如果军队没有什么损失，而君王死在行军途中，这就是国家之福。”

我的父亲楚武王死后，我作为楚武王的长子继位，成为了新一任楚王。

文王二年，伐申过邓，邓人曰“楚王易取”，邓侯不许也。

公元前688年，是我成为楚王的第二年。

虽然，教导我的师傅是从申国请来的。

但是，这一年的冬天，我决定举兵北上讨伐申国。