我的心中忧伤不绝,何时才可以忘记自己所怀有的这份伤心的感情呢?

绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无尤兮。

这个绿色的丝线啊,是我的友人公子完的生母亲自赠予我的。我思念那亡故之人,是她使我不犯过失。

絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。

我看着这细葛布及粗葛布,风过我的身体,使我的身体生起点点凉意。

我思念那亡故之人,是她深深的影响了我,让我的心真切的思念她。

……

果然,卫庄公死后,公子完即位,是为卫桓公。不过,此时的州吁,不论野心还是势力,都已经膨胀到了无法遏制的程度。于是,在桓公即位后不久,公子州吁便发动叛乱,杀死了我的养子卫桓公,自立为国君。

此时的我,在短时间内先后经历了丧夫之痛与丧子之痛,同时面临着孤苦无依的境遇。于是我写下了《日月》与《终风》两篇诗作,来疏解自己内心的苦闷。

《日月》

日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处。胡能有定,宁不我顾?

当太阳出来时,有光照耀在大地上。

当月亮出来时,有光照耀在大地上。