布施坚定地点点头：“对，就是现在。明天我就着手办理相关事宜！”

布施心中明白，若是在警局隐退，对外可以说是因为警察的压力才迫不得已做出此决定；而若出去之后再隐退，那便会被人认为是迫于柴田的压力才选择退让。两相对比之下，趁现在还在警局之时主动隐退，对自己的声望更有利。

柴田赶忙问道：“那好，会长，您需要我提供什么帮助吗？”

布施淡淡地回应：“不用！”

柴田见状，也不再多言：“那好，那就恭候会长隐退。我定会为会长举办一场盛大非凡的仪式。”

布施听闻，只是面无表情，未作回应。

柴田见目的已然达成，心满意足地离去。

布施回到监房后，立刻向警察提出要求。日冈收到消息后，不禁大为惊讶。

“什么？”

“布施要隐退？他还想要纸和笔？”

属下赶忙汇报：“是的，警部。我们该如何应对？”

日冈略作思索，说道：“好，给他。”

毕竟，逼迫花菱会会长布施隐退，即便比不上让其隐退并解散组织，但这也算得上是日冈的一项业绩。

布施得到纸和笔后，亲自提笔，写下了一大篇言辞恳切的隐退文。

第二天，他手持隐退书，来到日冈办公室。当着一众警察的面，郑重宣读了自己所写的隐退书：