第563章 步步惊心——玉檀42

哦吼~这下好了,本来看那些枯燥的字就头疼,现在还要猜字,她竟是做了一回粗心大意的被小学生骂了无数次的小明。

“不影响,不影响的,我可以根据你的答案来倒算数字,你来对一对是不是你原本写的,另类的验算哈!”

她连忙找补,抽了一张空白的纸,先把纸上能看清的文字,用阿拉伯数字和简体字手写翻译了一下,这才能开始列式倒推验算。

欧几里德的《几何原本》,巴蒂斯的《实用和理论几何学》,还有代数、三角、对数等数学科目,要不是政哥来问了,她都不知道康熙朝的时候已经有这些了。

她看着繁体汉字表述的数学题,觉得如果坐在这里的是个台湾人,估计会更容易接受一些。

“政哥——你不是已经学了简体字和阿拉伯数字了吗?”

在古代那么久,其实已经习惯了,但做数学题,她真的需要简体字和阿拉伯数字。

她写繁体字下意识从左到右写、从上到下写,汉字数字不直观也不好列式子,还费墨费手,几次下来,她看着繁体字字的数学题就晕字。

“我早就想问了。我们都有空间,怕被注意,把纸张往空间一撤不就行了。”谨慎可以,但不至于到这个地步吧。

胤祚正擦拭着桌上的墨痕,闻言,动作慢了些,唇色被抿得略浅:“习惯了。”