他把电脑挪了过去,何净大致浏览了几段,主要看了眼排版是否方便阅读,别的没细看就发给了编辑:“行了,稿费下来请你吃饭。”
李祺对他的检查方式表示震惊:“你都不用再看看吗?万一有错字怎么办?”
何净看着他,仿佛在看傻子:“肯定有错别字啊。”
“那你还发那么快?”
何净莫名其妙:“我只是个翻译,校对的工钱又不结给我,我费那个工夫gān嘛?”
哦,好像很有道理。
李祺选择闭嘴。
在这方面上,他确实没何净懂得多。
他只得硬生生地转了话题:“你翻译一篇稿子一般能拿多少稿费?”
何净说:“英语的话一千字五十,别的语言一千字一百。”
李祺又问:“你一个月大概能翻译多少篇稿子啊?”
“你觉得我能翻译多少篇啊?”何净担忧自己的发量,“外文看多了会头秃。这种长度的我一个月也就接三四篇,两篇英文两篇外文。”
而且还得留出时间做自己的原创文学和一堆杂七杂八的事情,不好分太多时间在这些闲事上。
“那也没多少稿费……”李祺默默盘算。
何净翻了个白眼:“跟被家里人养着的小少爷不一样,这点钱入不了您的法眼呗。”