蕨姬故作不屑的将纸张扔进新酒怀里，懒洋洋的往后靠着引枕：“念念吧。”

新酒捡起那张纸，坐到了蕨姬身边——她挨得近了，蕨姬闻到一股让她不太舒服的味道：是紫藤花的味道。

如果是其他人，敢带着这么一身紫藤花的味儿凑上来，蕨姬保证让他亲身体会什么叫‘化整为零’。但是……

眼角余光看着少年高兴的靠过来，但又没有完全贴在自己身上，恰到好处的保持着一个安全距离。

他在蕨姬面前展开那张纸，上面写着一排又一排整齐的德文。少年的笔迹就和他这个人给别人的感觉一样：干净又秀气。

蕨姬搓了搓指尖，把自己蠢蠢欲动的尖牙和利爪都按捺回去：哥哥老是说自己不聪明，这次自己一定要给哥哥证明，自己也是很聪明的！

童磨殿下说过，对待脆弱的人类，要有耐心——我会很有耐心，让他变成我的同类。

新酒食指点在第一行德语上，开始为蕨姬翻译：“但是千年以后，你仍能记得我们的故事。所以这世上没有人比你更理解我，和我更亲，将来也不会有人比我和你更亲。”

“对你的爱和喜悦，与我像呼吸般如影随形。”

“我曾以为，我将就这样一生只爱你一人，没有谎言，也没有伪装。”

“可业力之神似乎知道了我的心思，于是他挑起纷争，撕裂了我那属于你的心。”

“他带你远去，留下我，一个悲伤的背影。”

新酒的官话说得很好，没有一点点口音，纵然是念这种外语直译，语调也温柔得让人很难出戏。窗外是花街汇集了无数灯红酒绿的喧嚣吵闹，但是蕨姬耳边却是少年温柔又带点伤感的声音，在念一首她完全陌生的诗。

蕨姬并没有被那首诗打动——她只是被少年的情绪感染，自己也变得低落起来，老大不高兴道：“翻译的什么破东西？还不如你弹吉他呢！”