班纳特家养了不少牲畜，包括一匹马，一头奶牛，十来只jī，两头猪和一大群鸭子。

马是班纳特家的jiāo通工具，平时就班纳特先生就骑着它，或是套着车出门。

奶牛是在凯瑟琳出生之后买的，据说凯瑟琳胃口特别大，而那一年恰好收益不错，班纳特先生一咬牙买了一头奶牛。现在看来这项买卖还是挺划算的，因为这头奶牛，班纳特家再不用去买牛奶了，每个人每天都能喝上新鲜的牛奶，多出来的牛奶还被做成面包或是牛奶粥什么的，改善伙食。

养jī也是差不多的原因，jī蛋主要是供应家里的需求，jī肉也是肉菜。

猪是朗博恩每户人家都要养的，这是大伙一年的肉食供应。

只有这一群鸭子是班纳特太太的妹妹，菲利普斯太太搭的线，据说有一个商贩在大量收购鸭子，菲利普斯太太告诉班纳特太太，两家都养了一些。

这些牲畜平时由艾尔负责打扫和喂食，班纳特先生是不付工钱的，不过他答应艾尔可以将牲畜的粪土拉走不要钱。

艾尔的爸爸是一个退伍的老兵，他当年在战场上倒霉的丢了一条胳膊，回来后一直穷得冒烟，平时的收入就是收一些粪土回来沤成肥料再卖给农户。班纳特先生雇佣艾尔，还让他免费拉走粪土，让这个老兵十分感激，逢人就称赞班纳特先生是个和善的体面人。

简征得班纳特太太的同意，拿了一颗卷心菜带出来，不仅如此，她还带了一本书和两把伞，哎，今天中午太阳还是挺大的，晒黑就不好了。

简、伊莉莎白和玛丽找了个离jī舍（鸭子和jī住在一起）有点远，能看见凯瑟琳和莉迪亚，但又不会太闻到难闻气味的地方。她们分头找了几个能当凳子的木头，然后搬到一起，又找了两根棍子绑在伞上，再把棍子插进土里。

哇，真的很棒，三人坐下都十分满意。

“简，简，我们的呢？”凯瑟琳和莉迪亚像两个小尾巴一样围着简转来转去。