我将会想去你在的地方,
但是我会继续生活下去。]
后来夏洛特把这首诗抄在了一本旧莎翁诗集的最后一页的空白页上。她一直明白艾娃想要告诉她的是什么。生命终将逝去,生者终须走出悲痛,继续他的余生。
夏洛特微笑着擦掉了眼角的泪,看着艾娃照片上灿烂的笑容,说:“妈妈,我会好好努力生活的,不负你的期望。”她在墓碑上放下了一株玫瑰,那是艾娃最喜欢的花。
紧接着贝蒂太太、布朗先生他们也先后在墓碑上放下了鲜花,贝蒂太太通红着双眼,仍然在不停的啜泣着。最后,戴维斯警官穿着严肃的正装,手里捧着一个黑皮的本子,郑重地念道:“静静流逝的所有一切,这个世界没有终结。安息吧,你的灵魂将会延续,安息吧,去往更广阔的世界。”
葬礼是在突如其来的雨中结束的,为了应付阴晴不定的天气,戴维斯警官非常有前见的在他的车后备箱里放了几把雨伞,才不至于让所有人淋成落汤鸡。葬礼后,夏洛特顺便央求了参加葬礼的这几个人帮她签了照顾书,在她强调只是签字并不需要负什么义务之后。
艾娃的美好畅想无法实施,布朗先生仍然需要招新的员工,夏洛特也依旧需要继续住在蜘蛛尾巷那栋房子里,她无处可去,而蜘蛛尾巷24号她仍然有权利使用,因为她仍然是房子主人名义上的女儿,即使房子的主人已经成为一个杀人犯,一个如果她再次见到一定会把他送入地狱的杀人犯。
——夏洛特是个有仇必报的人。
贝蒂太太给她放了两天假,让她平复一下心情。在这两天里,她用了将近一天的时间,清理掉了厨房桌上的那些血迹。随后把客厅和与客厅连着的那个男人的房间都死死的封住了。然后她便是成天躲在楼上的房间里,打开小窗户看着外面的天空发呆,仿佛是免疫了臭水河那边传来的臭味。
就在这时,一个特别的来客,为她带来了一丝丝安慰。
作者有话要说:
【原谅我,如果你不在了……】这首诗出现在电影《一屋一鬼一情人》(也叫《未了阴阳情》)里,是智利诗人智利当代著名诗人巴勃罗·聂鲁达的《La Muerta》。原诗有很长,电影里只写了这一段,所以我也用了这段。
第18章 霍格沃茨的来信
夜已经有些深了,夏洛特头枕着相册,看着桌子上的一堆画稿和她喜欢的莎翁诗集。诗集正翻到最后一页,上面是夏洛特的字迹,抄写的那行诗。
她刚刚又翻阅了一下艾娃的相册,里面记录了艾娃和菲瑞从小到大的照片,从蹒跚学步的婴儿,到青涩而又朝气的学生,到相恋相爱的甜蜜拥抱,到步入结婚礼堂的婚纱,再到挺着孕肚的幸福微笑......
但里面并没有她。艾娃的美好仿佛就终结在她的出生之前。这让她有些遗憾,因为相册里的艾娃跟她记忆里的有很多的差别,她更希望有一张记忆里的艾娃的照片。她有些后悔之前没能为艾娃画上一幅肖像画。
也许应该根据记忆里的画一幅,她想。
肚子里传来一阵“咕咕咕”的声音,她有一些饿了,但是她不想再吃冷面包了,她还没来得及学习厨艺,这两天她吃的全是厨房里留下来的食物。她想她得找个时间学习一下怎么做饭,以她聪明的头脑和优秀的学习能力,应该不会是一件难事。