记:以前对中国有印象吗,是什么样的,来子之后觉得是否与你想象中的一致?
可:这是我第一次来中国,在韩国有关中国的报导特别多,我感觉中国是一个发展很快的国家,人民也很友好热情。在来之前我想一定要看看中国的故宫和长城,我觉得这都是一些很伟大的地方。刚到北京的那一刻,我被北京如此大的都市给惊呆了,我没有想到北京是这么大的城市,特别是我6月3日去了故宫参观,觉得故宫真的非常漂亮,中国人能建出如此的建筑我觉得是非常神奇的。
记:你怎么看待你在中国的忠实Fans?能不能在这对中国的读者说一句话。
可:我十分感谢中国FANS对我的厚爱,希望以后能写出更多的好书回报读者。非常感谢出版社为我实现了到中国来的心愿。中国的读者们,可爱淘是不会让你失望的!
可爱淘印象:对可爱淘的采访是在新浪读书进行的。下午5~6时,她与网友们进行了网上的交流访谈。面对网友的各色问题,她耐心地一一作答,每个问题回答完毕,她总是眯着眼睛,对着摄像镜头甜笑。而陪同她前来的爸爸在一旁细心地听着,还不时站起来指点可爱淘的表情,面对镜头的姿势。网上交流完后,她也并没有多作休息,只是喝了口水,就又与翻译、记者坐在一起聊了起来。尽管只有18岁,但可爱淘看上去很乖,也显得比同龄的少女成熟。但是她身上挂着的一些时尚饰物暴露出她依旧是人们印象中的时尚的韩国少女。
来源:《中国图书商报》
韩版青春小说何以玩炫
《那小子真帅》成功攻略
本报记者 王雯
《那小子真帅》取得的成功是不言而喻的:9个月前,我们还不知韩国19岁的少女可爱淘为何方人物,今天却有近百万中国读者手捧她的作品,为主人公智银圣和韩千穗的故事而牵动心弦。自1月份推出至今,该书已累计发行60万册(上下册)。在其带动下,作者可爱淘的另一部小说《狼的诱惑》刚刚推出1个月,也已经有20万册的发行量。这对引进版青春小说来说,无疑是一个奇迹。
内容为王,韩流引发口碑相传